2013年5月27日 星期一

Dear Mama ( in-class task)

"Dear Mama"

You are appreciated

[Verse One: 2Pac]

When I was young me and my mama had beef
Seventeen years old kicked out on the streets
Though back at the time, I never thought I'd see her face
Ain't a woman alive that could take my mama's place
Suspended from school; and scared to go home, I was a fool
with the big boys, breakin all the rules
I shed tears with my baby sister
Over the years we was poorer than the other little kids
And even though we had different daddy's, the same drama
When things went wrong we'd blame mama
I reminice on the stress I caused, it was hell
Huggin on my mama from a jail cell
And who'd think in elementary?
Heeey! I see the penitentiary, one day
And runnin from the police, that's right
Mama catch me, put a whoopin to my backside
And even as a crack fiend, mama
You always was a black queen, mama
I finally understand
for a woman it ain't easy tryin to raise a man
You always was committedA poor single mother on welfare, tell me how ya did it
There's no way I can pay you back
But the plan is to show you that I understand
You are appreciated

[Chorus: Reggie Green & "Sweet Franklin" w/ 2Pac]

Lady...
Don't cha know we love ya? Sweet lady
Dear mama
Place no one above ya, sweet lady
You are appreciated
Don't cha know we love ya?

[second and third chorus, "And dear mama" instead of "Dear mama"]

[Verse Two: 2Pac]

Now ain't nobody tell us it was fair
No love from my daddy cause the coward wasn't there
He passed away and I didn't cry, cause my anger
wouldn't let me feel for a stranger
They say I'm wrong and I'm heartless, but all along
I was lookin for a father he was gone
I hung around with the Thugs, and even though they sold drugs
They showed a young brother love
I moved out and started really hangin
I needed money of my own so I started slangin
I ain't guilty cause, even though I sell rocksIt feels good puttin money in your mailbox
I love payin rent when the rent's due
I hope ya got the diamond necklace that I sent to you
Cause when I was low you was there for me
And never left me alone because you cared for me
And I could see you comin home after work late
You're in the kitchen tryin to fix us a hot plate
Ya just workin with the scraps you was given
And mama made miracles every Thanksgivin
But now the road got rough, you're alone
You're tryin to raise two bad kids on your own
And there's no way I can pay you back
But my plan is to show you that I understand
You are appreciated

[Chorus]

[Verse Three: 2Pac]

Pour out some liquor and I reminsce, cause through the drama
I can always depend on my mama
And when it seems that I'm hopeless
You say the words that can get me back in focus
When I was sick as a little kid
To keep me happy there's no limit to the things you did
And all my childhood memories
Are full of all the sweet things you did for me
And even though I act craaazy
I gotta thank the Lord that you made me
There are no words that can express how I feel
You never kept a secret, always stayed real
And I appreciate, how you raised me
And all the extra love that you gave me
I wish I could take the pain away
If you can make it through the night there's a brighter day
Everything will be alright if ya hold on
It's a struggle everyday, gotta roll on
And there's no way I can pay you back
But my plan is to show you that I understand
You are appreciated

[Chorus]

Sweet lady
And dear mama

Dear mama
Lady [3X]

(Link: http://www.azlyrics.com/lyrics/2pac/dearmama.html )

Translation:
1. beef:  words meaning a crimainl  charge
2.Ain't a woman alive = there is no other women alive
3.You always was a black queen= you were always a black queen
4.You always was committed= you were always committed
5.Don't cha know we love ya? = Don`t you know we love you?
6.ya= you
7. crack: butt, buttocks
8. rocks: words meaning jewerly (related to)


2013年5月26日 星期日

Peace

World without war is peace,
Children run on the field in grace,
Meditation is a state of peace,
Starting a new day with peace.
 
Peace is when someone cares for you,
Peace is when you are meditating,
Peace is happiness we are looking for,
Peace is  a state of mind.

Listening to soft music is a peace,
Life is a race,
Maybe you can escape the conflict,
But peace never dies.

Peace is a noun but a state,
Peace is a  word but a feeling,
Peace is a state,
And the world without war is peace.

Brief description:
First, the poem is about to define the meaning of peace. Peace is easily to find if we pay a little attention on the environment we live in.Therefore, I wrote this poem mainly about peace while I was thinking how to express the emotion of peace through words.


 
 
 
 



2013年5月20日 星期一

Speaking: The Hero ( in-class task)

I did not want to go.
They inducted me.

I did not want to die.
They called me yellow.

I tried to run away.
They courtmartialed me.

I did not shoot.
They said I had no guts.

I cried in pain.
They carried me to safety.
In safety I died.
They blew taps over me.
They crossed out my name
And buried me under a cross.
They made a speech in my home town.
I was unable to call them liars.
They said I gave my life.
I had struggled to keep it.
They said I set an example
I had tried to run.
They said they were proud of me.
I had been ashamed of them.
They said my mother should be proud.
My mother cried.
I wanted to live.
They called me a coward.
I died a coward.
They called me a hero.

by Felix Pollak
( Link: http://www.wagingpeace.org/menu/issues/peace-&-war/peace-poems.htm#8)

The reason why I chose this poem is because it remind me of the sence of Pearl Harbor. No one wanted to  join the fight (the soldiers) but had no choice to leave their hometwon and some came home safely after the war, but some, (they call " hero") the person who die in the war  for the nation and peace. Therefore this poem is moving and touching when I read it.

2013年5月18日 星期六

Culture Poem- The Glory of Taiwan


                                          (Image resource: http://yhoo.it/10EtG2v )

Her name is Formosa,
The most  beautiful island I know in this world,
There are a million people who live on this land.
It has various and wonderful culture if you explored.

People who live on this land is passionate,
Formosa is a tropical nation,
The kingdom of fruit is  her name,
Diversity in food culture is also the fame.

Languages is very interesting in this place,
Hakka, Taiwanese and Chinese,
Its aboriginal culture is an attraction,
Foreigners often come here for vacation.

" Where do you come from?"
" Taiwan" I would say with pride.
The world is so wide,
This heaven is always bright.
 
Description:
 This poem is about to tell foreigners that Taiwan is worthy to visit and the most beautiful place in the world. This is my hometown. When I wrote this poem, I searched lots of imgaes of scenery of Taiwan online in order to tell others how much I love my nation, and there is no other place like this for sure.














 










2013年5月12日 星期日

Parody- Lotto,lotto,lotto

Original Text:
I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay
Ain't it sad

And still there never seems to be a single penny left for me
That's too bad

In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball...

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world

A man like that is hard to find but I can't get him off my mind
Ain't it sad

And if he happens to be free I bet he wouldn't fancy me
That's too bad

So I must leave, I'll have to go
To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game, my life will never be the same...

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
It's a rich man's world

(  lyrics resource: http://bit.ly/3ljhbJ)



Jenny’s version:

He lives on the street, no one care for him, and have no place to go
Ain`t it sad

And still there never seems to be to pay off the debt he owes
That’s too bad

In his mind he got a plan
If he won a lottery
He wouldn’t have to bear the laugh; he would travel around and have a ball…..

Lotto, lotto, lotto,
Must be funny,
In the rich man’s world
Lotto, lotto, lotto
Must be sweeties,
In the rich man’s world
Aha-ahaaa
All the things he would do
Is that if he had a fortune
He would be somebody

It is hard to win a fortune but he can’t stop giving a try
Aint`t it sad

And if he lose a game and no one willing to help him
That’s too bad

So he must act, he got a plan
To Las Vegas or Casino
And marry a rich lady, his life will never be the same......


Lotto, lotto, lotto,
Must be funny,
In the rich man’s world
Lotto, lotto, lotto
Must be sweeties,
In the rich man’s world
Aha-ahaaa
All the things he would do
Is that if he had a fortune
He would be somebody


 Lotto, lotto, lotto,
Must be funny,
In the rich man’s world
Lotto, lotto, lotto
Must be sweeties,
In the rich man’s world
Aha-ahaaa
All the things he would do
Is that if he had a fortune
He would be somebody
He would be somebody

Description:
" Money,Money,Money" is a famous song which also an original soundtrack of the movie Mamamia. Lottery, on the other hand, it is another word to indicate that people are dreaming of becoming somebody when he/ she wins a lottery and get rid of the poverty. So this poem is interesting to read and even for singing.





2013年5月6日 星期一

Parody- You are my sugar (in-class task)

You are my sugar,

My only sugar.

You make me laugh loud,

When I am bored .

You`II  never know, sweet,

How much I need you,

Please stay here with me for good.




Original Text:

You Are My Sunshine
My only sunshine.
You make me happy
When skies are grey.
You'll never know, dear,
How much I love you.
Please don't take my sunshine away



( Adapted on the song " You are my sunshine"  and video resource: http://bit.ly/13klTuN )





2013年5月5日 星期日

Honey Waffle

Turned on the Waffler maker,

Ring!Ring!Ring!

The cooking show was about to begin.

Everyone clapped, Pia! Pia! Pia!


Cracking two eggs to the bowl,

Ko! Ko! Ko!

Stirring it with butter,sugar and flour,

Colo! Colo! Colo!

Putting flour paste on the waffler maker,

Waiting for a few minutes,




Bi!Bi! Bi!

A yummy dessert is ready to serve!



( Image resource: http://yhoo.it/11KWF72)

Brief description:
Someday in the morning, I watched the cooking show, a chief was teaching how
to make a delicious waffle.That was really attractive and irresistable,especially for someone like me, who love to eat snack and pie.So,I tried to write a poem regarded my favorite food, that is waffle!!